Interesante
Como bien se sabe, «estar de parranda» significa estar de fiesta, salir a festejar con alegría y en compañía, con motivo o sin él. Pocos saben en cambio el origen de esta expresión tan jolgoriosa. Parece ser que todo se debe al médico Augusto César Parranda, al servicio de Carlos VII en la Tercera Guerra Carlista. Cuando en 1872 comenzaron los preparativos para la guerra las fuerzas carlistas llevaban ya bastantes años en horas bajas, con una pérdida cada vez mayor de popularidad y con un ejército que no hacía sino menguar. Las esperanzas no ya de victoria sino de volver con vida de los diferentes frentes abiertos eran escasas, y la obstinación de Carlos VII por acceder al trono era vista cada vez más como la actitud de un hombre desesperado, que estaba dispuesto a cualquier pérdida humana con tal de obtener su utópico objetivo. Cuando comenzaron los alistamientos…
Ver la entrada original 156 palabras más
El poder de la traducción 